Am Plateidhof in Völlan,Gemeinde Lana,hat sich ein Landwirt bei der Durchführung seiner Arbeiten Mittelschwer verletzt.Die Landwirtschaftsmaschiene ist aus unerklärlichen Gründen umgestürtzt,gab der Landwirt an.Er wurde mit Mittelschweren Verletzungen in Krankenhaus von Bozen geliefert.Nun wird ermittelt,ob der Landwirt ein Mitverschulden am entstandenen Schaden hat,um den Mitverschuldner zur Rechenschaft ziehen zu können.