25 giugno 1961 – Un altro giovane è stato ucciso da un soldato italiano Nel giro di pochi giorni, è il terzo sudtirolese che viene ucciso da un soldato italiano.  Stavolta è stato il ventiduenne Peter Thaler del Temlhof a Bressanone a rimetterci la vita.Non si conoscono ancora le circostanze ed i motivi che hanno portato alla sua uccisione. Questa volta però si conosce il nome del responsabile: si tratta di un soldato italiano, Alessandro Voltinii.

Als Bürgermeister einer Tourismusstadt wie Meran es ist,in welcher viele Kulturen sich treffen ,sollte dieser ein Volksdiener sein .Ein Anwalt und Bürgermeister ,so sagte er es jedenfalls,und zeitgleich in Karitativen Vereinen Präsent sollte eigendlich die Geschichte und Menschenunwürdige Unterdrückung der Deutschsprachigen Südtiroler kennen.Was macht er ,er beleidigt Sepp Kerschbaumer,einen verstorbenen Menschen .Wörtlich schreibt Dal Medico

Sepp Kerschbaumer non è un esempio di convivenza e tolleranza. Commemorare la vita e le gesta di un terrorista che ha causato morti è un messaggio politico che non condivido e che porta inevitabilmente a critiche. Sono abituato a commemorare le vittime e non gli attentatori. Penso che se si voglia guardare avanti e lavorare per migliorare la nostra terra abbiamo altri esempi da commemorare e a cui fare riferimento. 

Avv. Dario Dal Medico