Herbsthighlights im Süden: Kultur, Brauchtum und Genuss prägen die kommende Woche im Unterland09 / 11 / 2026 | HITRADIO SÜDTIROL Torggler Sigi
Neumarkt/Tramin – Wenn sich die Weinberge entlang der Südtiroler Weinstraße in tiefes Gold und Rot färben, kehrt im Unterland keineswegs herbstliche Ruhe ein. Die anstehende Woche vom 9. bis 15. November 2026 zeigt den Bezirk von seiner lebendigsten Seite: Einheimische und Gäste erwartet ein dicht gedrängtes Programm aus traditionellem Brauchtum, hochkarätigem Theater und regionaler Kulinarik.
Skurriler Humor in der Brennerei: Valentin-Abend in Tramin
Den Auftakt zu einer abwechslungsreichen Kulturwoche macht ein ganz besonderes Gastspiel in Tramin. Am Montagabend verwandelt sich die bekannte Brennerei Roner in eine Theaterbühne der besonderen Art. Unter dem Titel „Karl Valentin in der Roner Winteralm“ werden die legendären, hintersinnigen Sketche des Münchner Kult-Komikers zum Besten gegeben. Das urige Ambiente der Winteralm bietet die perfekte Kulisse für einen Abend voller Wortwitz, skurrilem Humor und feinen Destillaten. Aufgrund der begrenzten Platzanzahl wird Kulturinteressierten eine frühzeitige Reservierung empfohlen.
Lebendiges Brauchtum: Der Martini-Kirchtag in Kurtinig
Der unbestrittene Höhepunkt im regionalen Veranstaltungskalender steht am Mittwoch, den 11. November, an. Zum traditionellen Gedenktag des Heiligen Martin lädt die Gemeinde Kurtinig an der Weinstraße zu ihrem weit über die Bezirksgrenzen hinaus bekannten Martini-Kirchtag ein.
Das beschauliche Dorfzentrum verwandelt sich an diesem Tag in einen bunten Festplatz. Lokale Produzenten und Handwerker füllen die Gassen mit ihren Marktständen. Kulinarisch dreht sich alles um die Schätze der Saison: Neben gebratenen Kastanien („Keschtn“) und dem neuen Wein des Jahrgangs dürfen sich Besucher auf deftige, traditionelle Kirchtagsgerichte freuen, die nach alten Rezepten zubereitet werden. Der Kirchtag gilt seit jeher als wichtiger sozialer Treffpunkt, bei dem das gesellige Miteinander im Vordergrund steht.
Blick hinter die Kulissen des Obstbaus
Wer sich für das landwirtschaftliche Herz der Region interessiert, sollte sich den Montagvormittag vormerken. In Tramin lädt die beliebte „Apfelführung mit Christl“ zu einem Streifzug durch die herbstlichen Obstanlagen ein. Teilnehmer erhalten dabei fundierte Einblicke aus erster Hand in den modernen Obstbau an der Weinstraße, den nachhaltigen Anbau und die Besonderheiten der verschiedenen Apfelsorten. Eine anschließende Verkostung rundet das informative Angebot ab.
Regionaler Genuss im historischen Gewölbe
Abseits der Großveranstaltungen lädt der traditionelle Wochen- und Bauernmarkt in den historischen Lauben von Neumarkt zum gemütlichen Verweilen und Einkaufen ein. Hier decken sich Einheimische wie Besucher mit erntefrischem Gemüse, handgemachtem Käse aus den umliegenden Fraktionen und Südtiroler Qualitätsprodukten für die kalte Jahreszeit ein.
Das Unterland beweist mit diesem Programm einmal mehr, dass es auch im Spätherbst ein dynamisches Zentrum für Kultur und gelebte Traditionen bleibt.
Offizielle Pressepartner
