Seit Generationen lebendig, kämpfen Ladiner um offizielle Aufnahme ihres mündlichen Schatzes in die UNESCO-Liste und weltweite Anerkennung

In Bozen wurde kürzlich ein wichtiger Schritt für das ladinische Kulturgut unternommen: Die jahrhundertealten Sagen und Mythen, die seit fast 40 Generationen mündlich weitergegeben werden, sollen in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen werden. Die Initiative, die seit vier Jahren vom Land Südtirol unterstützt wird, zielt darauf ab, die einzigartige mündliche Tradition international zu verankern.

Am 12. November empfing Landesrat Daniel Alfreider die UNESCO‑Beauftragte Monica Fagioli im Bozner Rathaus. Gemeinsam besichtigten sie das Gadertal, trafen Kulturinstitutionen, Schulen und lokale Künstler. Fagioli betonte, dass das Kulturministerium die Bewerbung ernst nehme und die bisher geleistete Dokumentationsarbeit würdige. Der Besuch diente dazu, die Verankerung der Erzählungen im Alltag der ladinischen Gemeinschaft genauer zu verstehen.

Der UNESCO‑Lehrstuhl der Universität Unitelma Sapienza, vertreten durch Giada Tortora und Anna Pedrolli, hatte das Dossier im Auftrag des Landes erstellt. Laut Ressortdirektor André Comploi sind die Geschichten nicht nur literarische Vorlagen, sondern prägen das kollektive Gedächtnis, inspirieren Musiker, Schriftsteller und bildende Künstler. Eine Aufnahme würde die jahrtausendealte mündliche Überlieferung offiziell anerkennen und ihre Zukunft sichern.

Die Gespräche im Gadertal zeigen, dass die ladinische Gemeinschaft bereit ist, ihr Erbe aktiv zu bewahren und weiterzugeben. Eine UNESCO‑Anerkennung könnte nun den nächsten Schritt in Richtung globaler Sichtbarkeit markieren.